为响应“一带一路”倡议，作为“中阿丝绸之路文化之旅”品牌活动之一，由中突两国文化部主办、中国对外文化集团策划组织的中国艺术家采风创作、展览活动于2017年10月15日至27日在突尼斯开展。

　　位于地中海中心、非洲最北部的突尼斯，沟通非洲和阿拉伯世界，搭建起了文化交流的桥梁，在文化形态上和中国古老的历史文化所迸发出的崭新活力颇为相似。正所谓“心同理同，天下大同”。

　　此次由中突两国文化部共同组织的艺术家交流、采风、展览活动，正是围绕这一文化对话理想而展开。这次为期12天的艺术交流活动分为采风写生、创作交流及展览3个部分，邀请了翟建群、周晓明、赵晨、周颢、周望、丁学军6位中国画家参加。他们中既有专攻花卉草木者，也有擅长描绘自然山川者，更有善于记述人文风情者，通过近10天的观览感受、行走对话，来呈现他们眼中笔下的突尼斯之美。通过他们的精彩作品，既能传递出中国水墨艺术灵润的意象意境，也能展现出突尼斯多元文化的独特魅力。

　　10月20日，采风小组进驻中心进行采风创作，6位艺术家分为人物、山水、花鸟各2人一组。艺术家团队先期在突尼斯城、北部城市比塞大、中部城市凯鲁万进行了为期6天的采风活动，参观了博物馆、美术馆、私人画廊及艺术家工作室，在行走中领略了突尼斯的异国情调，在与突尼斯艺术家的交流与对话中相互启迪、激发灵感。

　　活动中期，艺术家团队入住哈马迈特国际文化中心工作室，尽管食宿条件有限，但中国艺术家的创作热情高涨，每天早餐后艺术家铺开画纸，研墨调色，笔弄丹青，一幅幅反映突尼斯风情的精美画作跃然纸上。创作时经常会有突尼斯当地艺术家、美术院校师生前来观摩，他们对中国的文房四宝爱不释手，尤其对中国的宣纸倍感兴趣，经常提出要一试身手，或写或画，尽管笔墨稍显稚拙，但可以感受到他们对中国特有绘画材料的浓厚兴趣。

　　10月25日，此次采风创作展览在哈马迈特国际文化中心开幕，展览展出了6位艺术家在当地创作的37幅作品，还有每位艺术家从国内带来的各自的代表作。6位艺术家对突尼斯的人物风情、建筑特色、花草奇姿以每个人独特的视角进行解读创作。丁学军着意于折枝花卉的意趣，周颢以没骨的手法专注于地中海热带植物的韵致;翟建群以彩墨晕染的手法着眼于蓝白风情的突尼斯街巷，而周晓明以色墨交融的小写意描绘突尼斯风景和植物，周望以水墨肖像的方式记录阿拉伯妇女的形貌特征，赵晨用小写意、写实水墨的方式展现突尼斯街头巷尾的人物生活和风情事略。其中3幅分别赠送我国驻突尼斯使馆、突尼斯文化部及哈马迈特国际艺术中心。

　　哈马迈特国际艺术中心主任穆兹·穆拉比特称赞此次展览是一次重要交流，为突尼斯艺术家接触和欣赏中国绘画艺术提供了机会。前来参观展览的突尼斯大学生切里纳表示，她很喜欢中国水墨画这种艺术形式，其中蕴藏的丰富的中国传统文化令她着迷。中国驻突尼斯大使馆文化参赞白光明说，中突两国文化交流日益频繁，各类艺术展和人员交流活动不断。这些多形式的文化活动有助于两国民众互相了解，深化友谊，继而推动中突两国关系发展。